17 noviembre 2006

El Agente Secreto (Parte III): Vuelve el Agente

El mismo agente de ayer:
  • "Podéis tener un accidente con un gustillo de la oreja". Intraducible, sí.
  • "Tengo la nariz taponeada"
  • "No te han dado opinión" en este entierro, suponemos. O "dado" por "pedido".
  • "La revancha va a ser muy cruel". Por suerte no especifica con quién.
  • "El hombre es el único que cae tres veces en la misma piedra" Es que él siempre que tropieza, se cae...

No hay comentarios: